2023年4月に公開された『ミークシ』の「宇宙線編」に関する、製作のジャスティン・T・リーさんとリンジー・リーさんのインタビュー記事の非公式翻訳です。 ※リーご夫妻から翻訳許可を得ました。 news.muographix.u-tokyo.ac.jp

カナダのGazelle Automationsが『ミークシ』を製作した際のインタビュー記事の非公式翻訳です。

連絡先一覧。

ついに『決死圏SOS宇宙船』の日本語版BDが発売されました。発売元はDVDと同じ株式会社Stingrayさん。 今週末発売のBlu-ray『決死圏SOS宇宙船 超・特別版』本日納品されてきました。今週は水曜が休日ですので、オフィシャルで予約注文いただいた方には明日の…

予告篇、短編、そして舞台裏映像の日本語字幕版が遂に全て公開できました。 www.youtube.com これらの映像はCentury 21 Filmsの公式YouTubeなどで公開されていましたが、全て字幕類はついていないもので、特に日本人にとっては取っつきにくい部分があったか…

この記事は柿沼秀樹『サンダーバード プラモ伝説 1966-2021』（ホビージャパン、2022年）の書評である。

第6話（当初は第7話）「クリスマスのペテン師たち」に登場したジャーナリストのジュリエット・デステニー。

『ネビュラ75』はスターチャンネルで放送される際にいくつかの場面が追加され放送時間が延長されています。ここではその場面を紹介します。 Details have been released about @nebula_75's Japan broadcast. All 11 episodes (episodes 1 & 2 combined, 3 &…

『ネビュラ75』の監督スティーブン・ラリビエーさんに許可をいただけたので、舞台裏映像に字幕をつけアップロードしました。 youtu.be

『ネビュラ75』が公開された直後に公開された英文記事の非公式日本語訳になります。 www.radiotimes.com

『サンダーバード55/GOGO』テロップ類の正誤表

『サンダーバード55/GOGO』上映時に劇場およびオンラインで販売されたパンフレットの誤植等の指摘です。 froovie.jp