翻訳
2023年4月に公開された『ミークシ』の「宇宙線編」に関する、製作のジャスティン・T・リーさんとリンジー・リーさんのインタビュー記事の非公式翻訳です。 ※リーご夫妻から翻訳許可を得ました。 news.muographix.u-tokyo.ac.jp
カナダのGazelle Automationsが『ミークシ』を製作した際のインタビュー記事の非公式翻訳です。
予告篇、短編、そして舞台裏映像の日本語字幕版が遂に全て公開できました。 www.youtube.com これらの映像はCentury 21 Filmsの公式YouTubeなどで公開されていましたが、全て字幕類はついていないもので、特に日本人にとっては取っつきにくい部分があったか…
第6話(当初は第7話)「クリスマスのペテン師たち」に登場したジャーナリストのジュリエット・デステニー。
『ネビュラ75』の監督スティーブン・ラリビエーさんに許可をいただけたので、舞台裏映像に字幕をつけアップロードしました。 youtu.be
『ネビュラ75』が公開された直後に公開された英文記事の非公式日本語訳になります。 www.radiotimes.com